Елешка, Не все приемлют оный жанр , А мне НРА!
Но, название работы многие, патриоты, почему то пишут на убогом недоязыке Шекспира, из армии вероятного противника блока НАТО

Ну, в коммерции это еще понятно, а тут? Добавляется значимость?
И фик с ним, с патриотизьмом, но вот, к примеру, special - специальный, особенный, необыкновенный
фраза - "Он необыкновенный", применима к гамме понятий, от олигофрена, плавно переходя в милашку, через гения , заканчивая суперменом .

Сложности перевода, аднака

Серьезное предупреждение. Невольно напрашивается вопрос- за что? Что натворил этот джельтмен с окровавленными ягодицами?