Попытался найти этимологию прозвания птицы "сорокопутом" и вот что вышло: 1. Сорокопу́т. Название небольшой хищной птички. Думают, что оно должно бы по-настоящему писаться так: «сорокопуд»; оно связано с глаголом «пудити» — «гонять» и значило некогда: тот, кто гоняет сорок, сорочий гонитель. 2. В славянских языках название птиц довольно сходно: в украинском — сорокопуд, сорокопут, чешском — strakopoud, словацком — strakopud (буквально —«гонящий сороку»). Этимологи считают, что название является сложным словом, образованным от «сорока» и «пудить», в значении пужать — «пугать», «гнать». Так ли это, Анатолий?
@snow, Должен признать, что столь подробную информацию о названии этой птахи узнал только что от Вас. :-) Обычно, когда мне попадается какая-то новая птичка, я ищу ее название, ну, попутно, прочитаешь общую информацию о ней...все. На этом мои познания, как правило, и заканчиваются. :-) Я этим не горжусь, просто... ну просто я такой. Хотя на некоторых сайтах мне попадались люди поистине с энциклопедическими познаниями по этой части, и они вызывали у меня самое глубокое уважение. Вам - огромное спасибо за информацию и интерес к моим работам!
1. Сорокопу́т. Название небольшой хищной птички. Думают, что оно должно бы по-настоящему писаться так: «сорокопуд»; оно связано с глаголом «пудити» — «гонять» и значило некогда: тот, кто гоняет сорок, сорочий гонитель.
2. В славянских языках название птиц довольно сходно: в украинском — сорокопуд, сорокопут, чешском — strakopoud, словацком — strakopud (буквально —«гонящий сороку»). Этимологи считают, что название является сложным словом, образованным от «сорока» и «пудить», в значении пужать — «пугать», «гнать».
Так ли это, Анатолий?