я бы в ч.б. перевела ..имхо
и...может так...что думаете?

Григорий,интересный ракурс! Позволю поделиться своим взглядом на возможный вариант подготовки этого снимка: - соглашусь с Еленой по-поводу ч/б; - обязательно исправил бы геометрию , т.е. придал бы вертикальность линиям здания. Тем самым кадр бы сузился и здание визуально стало бы более высоким, остроносым, как корабль! :) Убрал бы светлый ореол по периметру здания! А при съемке, кадрировал бы таким образом, чтобы как минимум вывеска полностью попала в кадр. В Вашем варианте для этого следовало бы отойти подальше....Так сказать "зум ногами"... ! :) Удачи! :)