Еловый лесной певун (самка или юный самец)
Области гнездования находятся на востоке Северной Америки, от юга Канады через Великие озёра и Новую Англию до Северной Каролины. На зимовку еловый лесной певун мигрирует в Анды в Южную Америку, Колумбию, Эквадор и Перу. Следующие гнездовья находятся в Венесуэле и Панаме, тем не менее количество еловых лесных певунов здесь меньше, чем в других областях. Как редкий гость он встречается также в Западной Европе.
================================
The Blackburnian warbler is a small New World warbler. They breed in eastern North America, from southern Canada, westwards to the southern Canadian Prairies, the Great Lakes region and New England, to North Carolina.
Спасибо Лиза!
вот мне жена говорит: Да они все желтенькие, я ей отвечаю, что это лучше , чем черно - белые)