Божья коровка

Божьи коровки — знакомые и любимые создания из жизни наших садов, но в них есть нечто большее, чем привлекательность. Взгляните еще раз на этих насекомых на ваших огородах. Есть и самцы, и самки божьих коровок, так почему по-английски они называются «леди жучками» (lady bug)? Согласно толковому словарю Merriam-Webster, они названы в честь одной конкретной женщины: Девы Марии. Одной из самых распространённых европейских божьих коровок является семиточечная божья коровка, и ее семь отметин якобы напоминают о семи скорбях Девы Марии. Немцы даже называют этих насекомых Marienkäfers, или жуками Мэри.