Ладога, о. Есусарет

Photos → Landscapes → Ладога, о. Есусарет

f/6.3 1/640s iso100

437 views

Ладога, о. Есусарет

Марина С 2022-11-09 18:12:18 +0100

Technical info
EXIF

f/6.3 1/640s iso100

517.4 Kb 1767x900 2020:09:15 17:14:55

Aperture	6.3
ColorSpace	sRGB
DateCreated	2020:09:15 17:14:55
DateTimeOriginal	2020:09:15 17:14:55
ExposureTime	1/640
ISO	100
ImageSize	1767x900
Orientation	Horizontal (normal)

COMMENTS 4 To leave a comment, please login or register

Фотодок 2022-11-11 15:56:56 +0100 1

Интересное место.. Как переводится название острова?

Марина С 2022-11-11 16:02:31 +0100

Название образовано от имени Иисус, если найду более точную инфу про название, дам ссылочку

Фотодок 2022-11-11 16:12:46 +0100 1

@Марина С, ясно, спасибо за разъяснение..

Марина С 2022-11-11 16:40:28 +0100 1

вот что нашла о названии:
Особенность Есусарета - длинная узкая щель, разбивающая остров на две половинки.
Есусарет (Jasusaaret) состоит из двух слов, в переводе на русский «саарет» - множественное число от «саари» - остров, а Есу - имя, а как нам сказали местные, Есу - это Иисус. Получается - Острова Есу, или Иисуса.