Сегодня при переводе в Гугле обнаружил странный феномен. Русский голос стал пьяным :)
http://translate.google.com/#ru/de/Ну%20это%20фигня%20какая-то.%20Почему%20я%20так%20быстро%20напилась%3F - нажмите на значок озвучки исходного текста.
Изначально с немецкого на русский переводил письмо с другим содержанием :)