@Andere, Курень - это укрепленное казачье жилище (дом, хата). Город Лабинск был до 1949 года казачьей станицей, основанной как крепость от набегов черкесов (коренные жители Кавказа). В станице Лабинской было немало куреней, стены которых делали из плетеной лозы, обмаэывали глиной, смешанной с конским навозом. Курень очень напоминал старые украинские хаты.
@Alexander Gorbunov, Kuren is a home, probably because (old-timers still remember) the Kuban language is “balachka”. Translated into russian - conversation ;)
Comments 5
To leave a comment, please login or registerOr is it not written in Russian?
делали из плетеной лозы, обмаэывали глиной, смешанной с конским навозом. Курень очень напоминал старые украинские хаты.
This is definitely a balachka ;)