Сосусвлей
1897 views
Awards: Photo of the day ( 2021-06-07 +0100 )
MikeReyfman 2021-06-06 07:22:46 +0100
Сосусвлей, возможно, является самой впечатляющей и самой известной достопримечательностью Намибии. Соссусвлей буквально переводится как “тупиковое болото”, так как это место, где дюны сходятся вместе, препятствуя течению реки Цаучаб дальше, примерно в 60 км к востоку от Атлантического океана. Однако из-за засушливых условий в пустыне Намиб река редко течет так далеко, и пан остается сухим как кость.
383.2 Kb 2560x1600 → 2280x1425 2017:05:08 01:07:55
Artist Mike Reyfman
ColorSpace sRGB
Creator Mike Reyfman
DateCreated 2017:05:08
DateTimeOriginal 2017:05:08 01:07:55
ExifVersion 0220
ImageSize 2560x1600
Orientation Horizontal (normal)
Title 058-SV_10P8301.jpg
COMMENTS 3 To leave a comment, please login or register
geophysic66 2021-06-06 09:56:37 +0100
Да а а ... Недаром пустыня Намиб самая древняя пустыня мира возрастом в 80 миллионов лет. А " Сосусвлей" может означать место, где нет ничего...
MikeReyfman 2021-06-07 09:03:05 +0100
@geophysic66, В переводе с языка африкаанс слово соссус (sossus) означает «тупик» или «без возврата», а флей (или влей, в оригинале Vlei) значит буквально «болото», но иногда можно услышать «долина». По большому счету, фривольно можно перевести Соссусфлей как «Тупиковое болото» или «Долина без возрата». :)
geophysic66 2021-06-07 10:51:00 +0100
@MikeReyfman, спасибо за инфору !