Пурпурная чечевица (самка)
Взрослая самка отличается расцветкой от самца; имея в оперении светло-коричневый верх и белый низ с темно-коричневыми прожилками на всем протяжении; у них есть белая линия на лице над глазом.
=========
Adult females aren't red; they are plain grayish-brown with thick, blurry streaks and an indistinctly marked face.
4542 users registered
7 on-line
Возможно перевод не самый правильный и удалось тоже поснимать, когда у нас было зимой холода. Cкорей всего это чечевица, самка
Смотрела певод также есть название Переведено с английского языка-Фиолетовый зяблик - но мне больше по душе все же чечевица.
https://supersnimki.ru/ru/photo/26/6003c6e9e2cfda78e45d2ba7
Привет Лиза!
Спасибо, что подправила, я не часто встречаю эту птицу и каждый раз с описанием проблема, в википедия вообще нет информации на русском
С позой конечно повезло, хотя после сотни обычных снимков птица устала и сделал разминку, причем в две стороны)
По результатам сьемки вполне заслуженно)
...ага, другим бы птицам пример брать)